| 1. | Whether it wants to be or not , the country is a mittelmacht , or middle power
无论德国想或不想，它都是一种中间力量。 |
| 2. | Given the extraordinary security enjoyed by the great and middle powers of the west in the cold war ' s aftermath , these activities are puzzling
在冷战过后，西方强大和中等势力享有极度安全，这些活动是令人费解。 |
| 3. | In approach to relations with other countries , china is left no choice but to emphasize the principles of the equality of states and respect for the rights and views of small and middle powers
中国在处理同其他国家的关系上别无选择，必须强调各国一律平等和尊重中小国家权力的意见的原则。 |
| 4. | In china ' s approach to relations with other countries , we find a welcome emphasis on the principles of the equality of states and respect for the rights and views of small and middle powers
英语用以表示知觉、感情、欲望等心理状态的形容词与联系动词构成复合谓语时，汉译时一般总是转换为动词。 |
| 5. | In this paper , a novelty space vector pulse width modulation ( svpwm ) technique for the two - phase inverter - fed asynchronous motors system is proposed , which can be widely employed in the low or middle power level field
本文研究了两相逆变器-异步电动机系统的svpwm控制技术，该系统可以广泛应用于小功率、宽调速运行的场合。 |
| 6. | For the reason of the same frequency , we use the ldmos fet . there are three development for the middle power amplifier : the first stage power amplifier , the drive stage power amplifier and the last stage power amplifier
本文针对遥测遥控放大器与其频率相同的特点，对中功率放大器进行研究。本文对固态线性功率放大器的研制包括：前级放大器的研制、驱动级放大器的研制、末级放大器的研制。 |
| 7. | This subject aim at designing a series of several octaves band and low noise figure middle power mini - package amplifer which frequency include 1 - 8ghz 、 1 - 18 ghz and 5 - 10ghz band , using non - packaged gaas phemt and mic technology , under the basic of analyzing and searching broadband matching technology
本文所报道的系列微波放大器具有多倍频程带宽、低噪声、中功率、微封装等特性,工作频段包括1 - 8ghz 、 1 - 18ghz 、以及5 - 10ghz 。 |
| 8. | This system has a lot of the prominent characteristics such as simple structure , and good efficiency , especially adapting to the large , middle power machine equipments that have the big qualities , periodicity , in the short time , constantly accelerating and applying the brake . it is very remarkable in energy - saving
二次调节静液传动系统具有许多显著的优点，比如：较为简单的结构，并可得到较高的效率，特别适用于那些负载质量较大、具有周期性、在短时内需不断加速和制动的大中功率场合(如车辆系统和升降系统) ，其节能效果十分显著。 |
